Schäferstündchen


Schäferstündchen
Schäferstündchen Sn std. (18. Jh.) Hybridbildung. Lehnübersetzung aus frz. heure du berger. Nach der idyllischen Stilisierung der Schäfer (und Schäferinnen) als Naturmenschen, die sich vor allem der Liebe widmen.
   Ebenso nndl. herdersuurtje, nschw. herdestund, nnorw. hyrdetime.
Röhrich 3 (1992), 1298. deutsch s. Schaf, s. Stunde

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schäferstündchen — Schäferstündchen,das:⇨Koitus …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schäferstündchen — ↑Tête à tête …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schäferstündchen — François Boucher (1703–1770): Pastorale Schäferstündchen (französisch heure du berger) ist ein auf die Bukolische Dichtung bzw. Schäferdichtung des 18. Jahrhunderts zurückgehender Ausdruck für eine intime erotische Begegnung. Das erste Vorkommen… …   Deutsch Wikipedia

  • Schäferstündchen — das Schäferstündchen, (Oberstufe) eine intime erotische Begegnung Beispiel: Das Liebespaar hat sich am Samstagabend zum Schäferstündchen in einem romantischen Hotel getroffen. Kollokation: ein Schäferstündchen mit jmdm. haben …   Extremes Deutsch

  • Schäferstündchen — Ein Schäferstündchen halten (verbringen): eine Zeit traulichen, zärtlichen, liebevollen Beisammenseins von Verliebten.{{ppd}}    Seine Schäferstunde schlägt: das Glück winkt ihm, es kommt zu einem Treffen der Liebenden und der Erfüllung ihrer… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schäferstündchen — Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation (fachsprachlich); Akt; Coitus (fachsprachlich); Liebesakt; …   Universal-Lexikon

  • Schäferstündchen — Schä̲·fer·stünd·chen das; veraltend hum; ein heimliches Treffen von Verliebten <ein Schäferstündchen haben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schäferstündchen — Schä|fer|stünd|chen (heimliches Beisammensein von Verliebten) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tête-à-tête — Schäferstündchen; (veraltend): Stelldichein; (scherzh., sonst veraltend): Rendezvous. * * * Tête à tête,das:⇨Liebeserlebnis Tête à têtetrautesBeisammensein,Liebesstündchen,Schäferstündchen,→Rendezvous …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Tete-a-Tete — Stelldichein; Rendezvous; Date; Verabredung; Tête à Tête * * * Tete a tete 〈[tɛ:tatɛ:t] n. 15〉 trauliches, vertrautes Beisammensein, Liebesstündchen; oV Tête à tête ● sie hat ein Tete a tete mit ihrem Liebsten [<frz. tête à tête „Kopf an (bei) …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.